pasos para autoeditar un libro en papel

Pasos para autoeditar un libro en papel

HE AUTOEDITADO EN PAPEL, como Dostoievski, Twain, Alan Poe, Hemingway… Y me siento orgullosa de mi trabajo.

 

Reflexiones anteriores a autoeditar un libro en papel

En varias ocasiones he comentado que, después de mi experiencia con editoriales, tenía la intención de autoeditar mis próximas obras.

Conste, una vez más, que nadie me engañó, simplemente me pudo el ansia  y no valoré objetivamente lo que me ofrecían y las consecuencias.

La cuestión es que tal y como yo lo veo, en estos momentos más que nunca la autopublicación es una opción muy interesante para el autor. Es más, no me cabe duda de que la dignidad de la obra la aporta en su totalidad el propio escritor, no las marcas y sellos editoriales.

Como en cualquier labor, el celo que ponga el artesano en su creación es lo que otorga valor al resultado. En nuestras historias hemos de poner el corazón y la cabeza a partes iguales; son sueños nacidos del don que se pulen con el oficio. Todo lo que ocurra después servirá o no para hacerlas llegar a los lectores, pero que no se lean no quita un ápice de su valía.

Por supuesto, el escritor independiente no termina su trabajo después de una exhaustiva corrección. Si quiere que los lectores conviertan su manuscrito en un libro ha de llegar a ellos. Maquetación, portada, book tráiler, subida a las webs para publicación… Todo esto también lleva su tiempo y muchos quebraderos de cabeza y hay que poner el mismo empeño que durante el proceso de escritura.

Confieso que ansío un buen contrato y poder dedicarme plenamente a escribir; he recibido ofertas pero no las he considerado aceptables, así que mientras llega ese momento…

He hecho todo lo posible porque este trabajo que hoy os presento sea digno de vosotros y no echéis de menos la mano editorial, y también por poner un precio asequible y justo para todas las partes: Hijos de Atenea ya está en papel gracias a la plataforma de Amazon CreateSpace. Me siento orgullosa de ser indie en estos momentos, como seguramente se sentirían en su época Dostoievski, que pidió dinero a sus amigos para costear sus libros, Nietzsche, que pagó de su bolsillo la autoedición de 50 ejemplares de Así habló Zaratustra o Lewis Carroll, que hizo lo mismo con Alicia en el País de las Maravillas, y tantos… Marcel Proust, Alejandro Dumas, Rudyard Kipling, Mark Twain, Edgard Alan Poe, George Bernard Shaw o Ernest Hemingway. Sí, fueron grandes antes de que los buscaran las editoriales y a pesar de ellas. Se me ocurre… ¿cuántos de los autores indies de nuestros días pasarán a la historia de la literatura?

Para ilustrar objetivamente todo el proceso de elaboración, desde que surgiera esa primera semilla de Hijos de Atenea hasta su publicación en papel, os dejo un esquema de lo ocurrido en el tiempo.

Pasos para autoeditar un libro en papel

1º MADURACÓN DE LA IDEA

Elección de los lugares y el tiempo en los que se desarrollará la obra, construcción de personajes, visualización de vídeos y recopilación de documentación básica:

Desde marzo hasta septiembre de 2012+1

 20141025_205822

2º ESCRITURA DEL MANUSCRITO EN LIBRETAS

Desarrollo de la historia sobre el papel (literalmente), desde la primera palabra hasta el punto y final. Periodo totalmente creativo e intimista:

Desde septiembre de 2012+1 hasta abril de 2014

20131219_103149

3º TRANSCRIPCIÓN AL WORD

Escribir el contenido de las libretas en el ordenador y aprovechar para una primera corrección, sobre todo de contenido, con la ayuda de una de mis lectoras, Eva M. Ruiz:

Desde el 15 de abril hasta el 10 de mayo de 2014

20140525_151736

4º CORRECCIONES EN COLABORACIÓN CON LOS LECTORES CERO Y SINOPSIS

Corrección ortográfica, ortotipográfica, sintáctica y de contenido en estrecha colaboración con cinco lectores cero: Eva M. Ruiz, Julio Rodríguez, A. C. R, Carmen Franco y Juan Manuel Fernández:

Desde el 10 de mayo hasta el 30 de agosto de 2014

20141026_160224

5º PREPARATIVOS PARA LA PUBLICACIÓN EN DIGITAL

Maquetación en Word y elección y montaje de portada en colaboración con la diseñadora de imágenes Mari Carmen López:

Julio y agosto de 2014

10665309_728327347249097_1898817420817391435_n 10733610_728405720574593_579992222_n 10734174_728764340538731_4727977027505611797_n 0 Hijos De Atenea Portada red

6º MONTAJE DE BOOK TRÁILER

Elección de imágenes, música y texto y pruebas de visualización con la diseñadora y experta en montajes de vídeos Rocío Rodríguez:

Mes de septiembre de 2014

7º SUBIDA A AMAZON DE LA VERSIÓN DIGITAL

7 de septiembre de 2014

HDA Digital

8º MAQUETACIÓN PARA LA VERSIÓN EN PAPEL

En colaboración con la maquetadora Carmen Franco, preparación del texto en PDF para la versión en papel:

Desde el 20 de septiembre hasta el 15 de octubre de 2014

Prueba HDA

9º MONTAJE CUBIERTA PARA PAPEL

En colaboración con Mari Carmen López, montaje de la cubierta en PDF para papel y elección de imágenes para páginas y publicidad:

Del 1 al 15 de octubre de 2014.

Cubierta

10º SUBIDA DE LOS ARCHIVOS A CREATESPACE

Del 5 al 15 de octubre de 2014.

HDA CreateSpace

 

 

En definitiva, 595 días, a una media de ocho horas diarias, de duro y exhaustivo trabajo para una novela histórica de 258 páginas, que no ha requerido excesiva documentación y que finalmente resultó más ligera de lo esperado. Ya está, y ahora empieza el verdadero trabajo: hacerla llegar a los lectores y velar por ella el resto de mi vida. Me consuela pensar que vivirá eternamente, para bien o para mal… Sí, valió la pena. Ya está en preventa y mañana o pasado totalmente disponible. Así que, para los que os negáis a abandonar el tacto y al olor del papel, aquí tenéis el resultado:

http://www.amazon.es/Hijos-Atenea-esclavo-sab%C3%ADa-leer/dp/1502863545/ref=sr_1_8?ie=UTF8&qid=1414273069&sr=8-8&keywords=mercedes+pinto+maldonado

Un último inciso: el trabajo y el tiempo que dediqué al resto de mis obras publicadas con editoriales no dista mucho del que he empleado en esta autoeditada. Esta es mi experiencia.

Web Mercedes Pinto Maldonado

(Si quieres saber más sobre mis obras y sobre mí te invito a pasarte por mi web oficial picando en la imagen. ¡Gracias!)

Anuncios

25 comments

  1. No puedo hacer otra cosa que felicitarte y quitarme el sombrero ante ti . Mi único pero es que primero escribas en libreta y luego lo pases a word , hoy es un merito desde mi punto de vista . Yo escribo directamente al ordenador y mientras escribo corrijo . Pero cada maestrillo tiene su librillo . Te reitero mi felicitación y te deseo un gran éxito , que compense de algún modo el esfuerzo realizado.

  2. Me he sentido muy identificado leyendo tu experiencia. Mi primera novela la autopubliqué en papel, bastante a ciegas, me he ido dando cuenta a medida que he ido conociendo con más profundidad el sector. De todas formas, quedé bastante satisfecho con el resultado (teniendo en cuenta, sobre todo, que lo hice todo yo mismo) y, de hecho, además de en Amazon, se está vendiendo en una veintena de librerías físicas.
    Me ha hecho gracia leer que escribes todo el manuscrito en libreta. Yo también lo hago así, aunque lo voy pasando al ordenador cada 40 o 50 páginas y aprovecho para corregir. Me inspiro más y voy más rápido con el boli, sobre todo si me siento a escribir en un parque tranquilo.
    Ahora que estoy acabando de escribir mi segunda novela tengo bastante claro que no voy a perder más tiempo del necesario buscando editorial porque sé que lo que me pueden ofrecer (en caso de encontrar alguna interesada) es menos de lo que voy a ganar autopublicándome. Ser “indie” me gusta. No es una pose. Me otorga libertad y el control sobre todo el proceso, aunque la parte negativa es el mucho trabajo que hay que dedicar a lo que no es escribir. Me gusta estar en las redes sociales. Me gusta mi blog y relacionarme con la gente, pero también me gustaría dedicar más horas al proceso creativo.
    Tú ya tienes un buen trecho recorrido. Una comunidad fiel de lectores, experiencia y prestigio en el sector. Si sigues creando obras de calidad llegará ese contrato interesante o, quién sabe, quizás sea interesante pero a ti ya no te compense aceptarlo. Mucha suerte.

  3. Benjamín, ¿tú también escribes en libretas? Bueno, ya me siento menos sola. Yo estoy contigo, llamar a las puertas de las editoriales en este momento solo nos desgasta, de hecho ahora son ellas las que nos buscan en las plataformas de autoedición, y no siempre para bien. Creo que cada vez seremos más los autopublicados y que esto será bueno para todos los sectores y para la literatura.
    Muchas gracias por tu comentario.

  4. Muchas felicidades Mercedes por esta nueva novela. Me siento totalmente identificada contigo, como autora hibrido que también soy, publico con editorial y por mi cuenta. Me ha encantado tu post que ilustra perfectamente el arduo trabajo que realizamos al autopublicarnos. Que como dices, coincide muchas veces en horas, con el destinado a las obras publicadas con editorial.
    Espero que este nuevo libro te llene de satisfacciones.
    Un beso y mucha suerte.

  5. Yo hace unos meses también publiqué con CreateSpace y estoy encantado con el resultado. Mejor calidad que cuando publiqué el mismo libro con la editorial, más margen y mejor PVP para el lector.

    Particularmente he de decir que a mi todo el proceso de montaje me encanta hacerlo. En mi caso lo he hecho yo todo, desde la portada, pasando por el book-trailer y hasta la web. Creo que el resultado es chulo, hay autores con editorial que ya les gustaría (según me han dicho).

    Saludos Mercedes. Un abrazo a todos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s